はい、心配ありません。
学校によってレベル数は違いますが、平均的には入門から上級まで7段階のレベルがあります。
入校日にレベル分けテストが行なわれ、自分のレベルに合ったクラスで授業を受けることができます。
どこの学校も入門レベルからありますが、小規模校の場合は時期的に開いていない場合もあります。
しかしそれは、入門レベルの生徒がいないという理由からで、そういった生徒さんが入校されれば学校は対応してくれます。場合によってはマンツーマンレッスンになることもあります。
また、ホームステイですが、ホストファミリーの方々は入門レベルの方との会話に慣れていますので、ごく簡単な日常会話ができれば全く問題ありません。どうぞ安心してご参加ください。